Quando os israelenses forem às urnas nesta terça-feira (27), eles enfrentarão uma pergunta familiar: Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro com mais tempo no cargo no país, deve permanecer no poder?

Quase todas as eleições recentes foram um referendo sobre Netanyahu. Desta vez, muitos israelenses dizem que a escolha é mais consequente do que nunca: não apenas sobre quem liderará o país, mas sobre para onde ele está indo.

É a primeira votação nacional desde o ataque liderado pelo grupo terrorista Hamas em 7 de outubro de 2023, a falha de segurança mais mortal da história de Israel, e as guerras que se seguiram em Gaza, no Líbano e no Irã, que mobilizaram grande parte do país e, subsequentemente, aprofundaram o isolamento internacional de Israel.

Para muitos eleitores, esta é a primeira chance de julgar a liderança que presidiu as falhas de 7 de outubro, de decidir quem deve liderar o país em conflito e quem deve carregar o fardo do aumento do serviço militar.

O governo de saída de Netanyahu — o primeiro em décadas a concluir um mandato completo de quatro anos — dependeu de parceiros de extrema-direita e ultraortodoxos, que empurraram Israel em uma direção mais nacionalista e religiosa do que nunca.

Ele se tornou o primeiro premiê israelense em exercício a ser julgado por acusações de corrupção enquanto seu governo buscava uma reforma judicial destinada a enfraquecer a Suprema Corte e outros freios ao poder. O esforço de reforma provocou protestos massivos em 2023.

O que está em jogo na eleição de terça-feira é se Israel continuará se movendo na direção nacionalista, conservadora e religiosa — ou se mudará de curso.

A resposta pode não ser clara por semanas, devido à maneira como as coalizões israelenses são construídas.

As pesquisas sugerem que nem o bloco de Netanyahu nem a oposição devem conquistar uma maioria sozinhos, o que significa que a votação pode iniciar a próxima crise política de Israel em vez de resolvê-la.

Quem está concorrendo e quem está na frente?

Os israelenses votam em listas partidárias, não em candidatos individuais. Em uma sociedade dividida por nacionalidade, religião, etnia e ideologia, isso produz um campo lotado.

Dezenas de listas se registram a cada ciclo, mas apenas aquelas que ultrapassam a cláusula de barreira de 3,25% dos votos ganham assentos e entram no Knesset, o parlamento de 120 assentos de Israel. Na segunda-feira (26), 36 partidos estavam na disputa.

Pesquisas sugerem que de 11 a 13 partidos atingirão a marca; os assentos são alocados por meio de um sistema de representação proporcional.

Os dois maiores partidos são o Likud, de direita, de Netanyahu, e o Yashar, um novo partido de centro liderado por Gadi Eisenkot, um ex-chefe do estado-maior militar que emergiu como seu principal desafiante.

A última pesquisa de opinião do Canal 12 coloca Eisenkot em primeiro com 23 assentos, à frente do Likud com 21, embora outros institutos de pesquisa divirjam.

No Canal 14, pró-Netanyahu, o Likud tem a projeção de conquistar 30 assentos e Eisenkot, cerca de 20.

Em confrontos diretos sobre quem é mais adequado para ser primeiro-ministro, Eisenkot liderou Netanyahu por uma margem constante.

Mas sair como o maior partido não é suficiente para vencer. Um primeiro-ministro precisa de 61 assentos para formar um governo, e nenhum partido jamais conquistou essa maioria sozinho.

Portanto, a noite da eleição geralmente resolve muito pouco. A verdadeira disputa é o cálculo de coalizão que se segue, o que pode levar dias, semanas e até meses.

A maioria das pesquisas coloca o bloco de Netanyahu, composto pelo Likud, dois partidos de extrema-direita liderados por Bezalel Smotrich e Itamar Ben-Gvir, e dois partidos ultraortodoxos, com 49 a 55 assentos, abaixo da maioria de 61 assentos.

A oposição, que parece forte no papel, é profundamente fragmentada: Eisenkot tem partidos liderados pelo ex-primeiro-ministro Naftali Bennett e pelo ex-ministro da Defesa Avigdor Liberman à sua direita, e o partido Democratas, liderado por Yair Golan, à sua esquerda.

Bennett e Liberman não endossaram Eisenkot e ambos têm suas próprias aspirações ao cargo de premiê.

De acordo com as pesquisas de opinião, qualquer governo alternativo provavelmente precisaria do apoio ou da abstenção dos partidos árabes, e vários líderes da oposição descartaram qualquer cooperação.

Sem nenhum lado com uma maioria clara, um impasse, um governo de minoria, um governo de unidade — ou outra eleição — são todos resultados plausíveis.